Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Farbgestaltung (n.)
    تَشْكِيل الألْوَان
    relevante Treffer
    die Opaleszenz (n.)
    تغايُر الألوان بسرعة مثل ألوان حجر الأوبال
    die Herausbildung (n.) , [pl. Herausbildungen]
    تَشْكِيلٌ
    die Gestaltung (n.) , [pl. Gestaltungen]
    تَشْكِيلٌ
    diakritisches Zeichen {Comp}
    تَشْكِيل {كمبيوتر}
    die Formgebung (n.)
    تَشْكِيلٌ
    die Zusammensetzung (n.) , [pl. Zusammensetzungen] , {Pol}
    تَشْكِيل [ج. تشكيلات] ، {سياسة}
    das Modellieren (n.)
    تشكيل
    das Konstrukt (n.)
    تَشْكِيلٌ
    die Schattenbildung (n.)
    تشكيل الظل
    das Vokalisierungszeichen (n.) , {lang.}
    التشكيل {لغة}
    die Lesart (n.) , [pl. Lesarten]
    تَشْكِيلٌ
    die Zusammenstellung (n.) , [pl. Zusammenstellungen]
    تَشْكِيلٌ [ج. تشكيلات]
    die Formierung (n.)
    تَشْكِيلٌ
    der Aufbau (n.)
    تَشْكِيلٌ [ج. تشكيلات]
    die Bildung (n.) , [pl. Bildungen]
    تَشْكِيلٌ [ج. تشكيلات]
    die Figuration (n.)
    تشكيل
    das Schmieden (n.)
    تَشْكِيلٌ
    die Formation (n.) , [pl. Formationen]
    تَشْكِيلٌ [ج. تشكيلات]
    die Formung (n.) , [pl. Formungen]
    تَشْكِيلٌ [ج. تشكيلات]
    die Neuerstellung (n.)
    إعادة تشكيل
    die Staatsentstehung (n.)
    تشكيل الدولة
    die Präformation (n.)
    التشكيل المسبق
    die Besetzung des Gerichts (n.) , {Recht}
    تشكيل المحكمة {قانون}
    die Umformung (n.)
    إعادة تشكيل
    selbstformend (adj.)
    ذاتيّ التشكيل
    die Keilformation (n.)
    تشكيل الوتد
    die Koloniebildung (n.)
    تشكيل مستعمرة
    die Kraterbildung (n.) , {astron.,Geologie}
    تشكيل الحفرة {فضاء وعلوم طيران،جيولوجيا}
    die Formationstheorie (n.) , {arch.,Bildung}
    نظرية التشكيل {هندسة،تعليم}